German B2 Level Question

Die 'Bedienung' bezieht sich auf den Service, den Kunden in einem Restaurant erhalten. Andere Optionen wie 'Geschirr' (Teller, Tassen usw.) und 'Küche' (Ort, wo das Essen zubereitet wird) sind keine direkten Synonyme für Service. 'Kellner' bezieht sich auf die Person, die den Service erbringt, nicht auf den Service selbst.