German A1 Level Question

'Choosing the least favorite fruit' is the right context for using 'am wenigsten' as it involves a negative preference or minimal amount. 'Describing the tallest mountain' would use 'am höchsten', 'ranking the most popular song' would use 'am beliebtesten', and 'naming the fastest animal' would use 'am schnellsten'.